Premio federale 2002 per il Mammut.
Il più forte vince soltanto se è anche costruito in modo intelligente, come il Mammut di FEIN. Questo innovativo avvitatore angolare con un momento di coppia elevatissimo è l'esempio lampante di una soluzione FEIN riuscita. L'utilizzatore può ora fare quello che prima non poteva: avvitare viti per legno fino a 16 mm in punti difficilmente accessibili. A questa innovativa applicazione la giuria della fiera per l'artigianato 2002 non ha esitato a conferire un riconoscimento. Un'altra prova della forza innovativa di FEIN, l'inventore del primo elettroutensile.
iF Design Award Winner 2002.
L'avvitatore angolare ad impugnatura diritta ASW 12-16, alimentato a batteria, è stato concepito per particolari situazioni di montaggio, in particolare per linee di lavorazione dell'industria automobilistica. Questo utensile è stato sviluppato secondo ottiche ergonomiche, specialmente una nuova concezione dell'impugnatura è stato un criterio di primo piano in fase di design. L'avvitatore si distingue inoltre per un buon bilanciamento grazie all'ottimale distribuzione del peso.
reddot award 2002
All'ASW 12-16 è stato conferito un riconoscimento anche da reddot per il suo straordinario design. L'ASW rappresenta la creme de la creme "del design internazionale di prodotti FEIN."
Utensile dell'anno 2001: il WSB FEIN 20-180/230.
Hanno votato i lettori della rivista "Bauen und Renovieren" (Costruire e rinnovare). Il WSB FEIN 20-180/230 è l'apparecchio n° 1 nella categoria delle smerigliatrici angolari. FEIN ha superato Bosch e Metabo. Per la dodicesima volta la rivista ha chiesto ai suoi lettori di eleggere gli utensili n° 1 dell'anno. Per la prima volta si è potuto votare anche via Internet. Ai lettori veniva chiesto di scegliere il loro "Utensile dell'anno" in sette gruppi di utensili. Nella categoria "smerigliatrici angolari" i lettori hanno scelto la smerigliatrice angolare FEIN WSB 20-180/230, che ha quindi superato di gran lunga gli apparecchi di altre marche. Oppure come hanno sintetizzato efficacemente la scelta i redattori di "Bauen und Renovieren": "L'ottica e caratteristiche innovative visibili e intuibili sono punti in più." Questo nuovo riconoscimento ha fatto sì che a FEIN venisse conferito questo ambito premio per la quarta volta.
iF Award 2001 per KBM 32 Q.
700 partecipanti provenienti da 30 paesi si sono sottomessi al giudizio della giuria internazionale dell'iF Industrie Forum Design Hannover. Sono stati valutati 1320 prodotti in base a criteri come qualità della forma, ergonomia e grado di innovazione. La giuria ha certificato che il KBM 32 Q si è "affermato tra concorrenti qualificati" e ne ha riconosciuto il valore con il premio "iF Product Design Award 2001" nel novembre del 2000.
reddot 2001 per KBM 32 Q.
Della stessa opinione sono stati i membri della giuria del Design Zentrum Nordrhein Westfalen. Di questo utensile hanno riconosciuto l'alta qualità del design, che esprime in maniera esemplare innovazione di forma e funzione e gli hanno conferito il "reddot award: product design". L'ambito sigillo di qualità – il 'punto rosso' di una volta – viene assegnato dal 1955 e nel 2001 non era la prima volta che andava a un prodotto FEIN. FEIN si rallegra di questo ripetuto riconoscimento da parte di enti indipendenti e lo considera uno stimolo ad offrire prestazioni di altissimo livello anche in futuro quando si tratta dello sviluppo di elettroutensili innovativi.'
Design Innovation 2000: triplice "Roter Punkt" per FEIN.
Il giudizio della giuria internazionale del concorso Design Innovationen 2000"" nel Design Zentrum Nordrhein Westfalen è stato emesso: triplice 'Roter Punkt' per l'elevata qualità del design conferito ai prodotti FEIN 'smerigliatrice angolare WSB 25-230', 'smerigliatrice universale WSG 12-70 E' e 'trapano avvitatore SCS'. La giuria ha dovuto scegliere tra 1389 presentazioni di 724 imprese e 512 designer.
Erano presenti concorrenti forti e soltanto i migliori sono stati premiati. Insieme a nomi prestigiosi, quali Sony, Audi, Dornier o Daimler, fra i premiati stavolta c'era anche FEIN. La smerigliatrice angolare WSB 25-230' , la 'smerigliatrice universale WSG 12-70 E' e il 'trapano avvitatore SCS' hanno ricevuto l'ambito riconoscimento. Essi portano ora il sigillo di qualità 'punto rosso' dell'anno 2000, riconosciuto a livello mondiale e segno distintivo di prestazioni di design straordinarie. Per FEIN uno stimolo e allo stesso tempo una conferma, di potersi mantenere ai vertici anche in futuro, quando si tratta dello sviluppo di prodotti innovati e al passo con i tempi.
Erano presenti concorrenti forti e soltanto i migliori sono stati premiati. Insieme a nomi prestigiosi, quali Sony, Audi, Dornier o Daimler, fra i premiati stavolta c'era anche FEIN. La smerigliatrice angolare WSB 25-230' , la 'smerigliatrice universale WSG 12-70 E' e il 'trapano avvitatore SCS' hanno ricevuto l'ambito riconoscimento. Essi portano ora il sigillo di qualità 'Roter Punkt' dell'anno 2000, riconosciuto a livello mondiale e segno distintivo di prestazioni di design straordinarie. Per FEIN uno stimolo e allo stesso tempo una conferma, di potersi mantenere ai vertici anche in futuro, quando si tratta dello sviluppo di prodotti innovati e al passo con i tempi.
Eccellenti: le smerigliatrici angolari di sicurezza FEIN WSB 25-230 e WSB 25-180.
Ancora una volta FEIN è stata premiata per i suoi sviluppi innovativi. Il premio Dr. Rudolf-Eberle è stato assegnato ad entrambe le smerigliatrici angolari FEIN WSB 25-230 e WSB 25-180, che presentano ben otto brevetti differenti. La straordinaria novità è data dal freno elettrico completamente esente da usura e assolutamente efficiente, grazie al quale il disco si ferma in meno di tre secondi dallo spegnimento. Esso rende notevolmente più sicuro il lavoro con le potenti smerigliatrici angolari.
Il premio per l'innovazione, istituito in memoria del Ministro per l'economia del Baden-Württemberg, Dr. Rudolf Eberle, viene conferito alle imprese che hanno realizzato prestazioni esemplari nello sviluppo di un nuovo prodotto. In questi casi vengono valutati il progresso tecnologico e l'innovazione, l'impegno aziendale e il successo economico.
© Copyright C. & E. FEIN GMBH 2007-2012 | Imprint.
FEIN Italia Srl | Via Francesco Dassori 29/1 | I-16131 Genova | T. +39 / 010 / 310921 | E-mail: info@fein.it