China

Authorized Distributor: Guangzhou Fine Sound M. & E. Co., Ltd.
中國特許總代理: 廣州泛音機電有限公司
广州泛音机电有限公司成立于2002年，作为德国FEIN（泛音）在中国地区的独家总代理，拥有由近百名专业人才构成的高效服务团队，在全国近30个工业城市设立了办事处，并在广州、上海、北京、沈阳、成都、武汉设有维修中心和备品备件仓库。在钢结构、汽车、铸造、铁道机车、电力、钢铁、船舶、航空、工程机械、石化等20多个行业,为客户提供完善、及时、优质的服务。

Room 201B, Building D，Guangdong Soft Park, No.11, Caipin Road, Guangzhou Science City, Guangzhou, China
中国广州市科学城彩频路11号广东软件科学园D座201B
Zip Code 邮编: 510663
Telephone 电话: (86-20) 3229 6809 / 3229 6819 / 3229 0675 / 3229 0799
Fax 传真: (86-20) 3229 6809 / 3229 6819 / 3229 0675 / 3229 0799 转 227

North China 华北地区
Telephone电话: 010-51065003
Telefax传真: 010-51065002
Email电邮: beijing@feinchina.com

East China 华东地区
Telephone电话: 021-34663788
Telefax传真: 021-58304369
Email电邮: shanghai@feinchina.com

West China西部地区
Telephone电话: 028-85224480
Telefax传真: 028-85224480
Email电邮: chengdu@feinchina.com

North-east China东北地区
Telephone电话: 024-23525469
Telefax传真: 024-23525969
Email电邮: shenyang@feinchina.com

Middle China 华中地区
Telephone电话: 027-88703280
Telefax传真: 027-88703316
Email电邮: wuhan@feinchina.com

South China 华南地区
Telephone电话: 020-32209196
Telefax传真: 020-32209203-610
Email电邮: guangzhou@feinchina.com

Hong Kong

Authorized Distributor 暉萊有限公司
香港特許總代理﹕Fairlink Ltd.
A2, 11/F., Block A, Main Hing Industrial Building,
16-18 Hing Yip Street,
Kwun Tong,
Hong Kong
 
Telephone: 00852 2850 5352
Telefax: 00852 2805 2272
E-Mail: info@fein.hk

 
Japan

Authorized Distributor: Techno-Tools Co., Ltd.
日本特許總代理: Techno-Tools Co., Ltd.
Nakahara 1-30-10
Musashi Murayama City
Tokyo
 
Telephone: 0081 425 691502
Telefax: 0081 425 691572
E-Mail: info@fein.hk / techno-tools@md.neweb.ne.jp

 
Korea

Authorized Distributor: JEONG SAN MACHINERY &TOOLS CO., LTD
韓國特許總代理: JEONG SAN MACHINERY &TOOLS CO., LTD
52B/112 JINJANG-DONG
BUK-KU
ULSAN
 
Telephone: 0082 522 878109, 0082 522 878230~1
Telefax: 0082 522 717050
E-Mail: info@fein.hk / feinis@naver.com
Homepage: www.fein.co.kr
 
Malaysia

Authorized Distributor: LEEDEN WELDING SDN BHD
馬來西亞特許總代理: LEEDEN WELDING SDN BHD
Plot 5075, Jalan Jangur 28/43,
Section 28, 40400 Shah Alam,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
 
Telephone: +603 5522 8333/ 5522 8318
Telefax: +603 5522 8338
E-Mail: info@fein.hk / sales.my@leedenlimited.com
Homepage: www.leedenlimited.com
 
Philippines

Authorized Distributor: Deutsche Motorgerate Inc.
菲律賓特許總代理: Deutsche Motorgerate Inc.
10 Tagdalit Street, Brgy. Manresa,
1115 Quezon City
 
Telephone: +63 2 3641290
Telefax: +63 2 3302118
E-Mail: info@fein.hk / co_jesus@yahoo.com.ph

 
Singapore

Authorized Distributor: Amercian Dynamics Pte. Ltd.
新加坡特許總代理: Amercian Dynamics Pte. Ltd.
1 Shipyard Road
Jurong Industrial Estate
Singapore 628128
 
Telephone: 0065 62688333
Telefax: 0065 62687515
E-Mail: info@fein.hk / sales@amdynamics.com.sg

 
Vietnam

Authorized Distributor: Glory Co., Ltd.
越南特許總代理: Glory Co., Ltd.
1225 Le Binh St., Ward 4,
1225 Le Binh St., Ward 4, Tan Binh Dist., Ho Chi Minh City
 
Telephone: (84.8) 3811 6378 - 3811 1187
Telefax: (84.8) 3811 6259
E-Mail: info@fein.hk / info@glory.vn

 
Taiwan

Authorized Distributor: TAIWAN DYNAMICS CORP.
台灣特許總代理: 台灣動力企業有限公司
4F, No. 7, Alley 2, Lane 342, Fu-Teh 1 Road, / 台灣汐止市福德一路342 巷2 弄7號4樓
His-Chih-City, Taipei Hsien, Taiwan / 統一編號: 12393753
 
Telephone: 886-2-26948877
E-Mail: info@fein.hk / info@dynamics.com.tw

Thailand

授權予銷售FEIN 所有產品，MultiMaster 系列產品除外

Authorized Distributor: S.Y. Corporation Co., Ltd.
泰國特許總代理: S.Y. Corporation Co., Ltd.

335/21 Srinakarin Road
Nongbon, Pravet, Bangkok 10250
Tel: 66(2) 366-0395-7
Fax: 66(2) 366-0394-5

Email: info@fein.hk / sales@sy-thai.com
Website: www.sy-thai.com



只授權銷售MultiMaster 系列產品

Authorized Distributor: Olympia Thai Ltd.
泰國特許總代理: Olympia Thai Ltd.

444 Ratchadapisek Road
Samsenok, Huay Kwang
Bangkok 10320
 
Telephone: 0066 2 5136111
Telefax: 0066 2 5132574
E-Mail: info@fein.hk